WhatsApp

Polityka prywatności

Polityka prywatności

Swandoor Turizm Otel İşletmeciliği İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi („swandorhotels.com”) przywiązuje dużą wagę do ochrony prywatności i danych osobowych osób odwiedzających stronę internetową oraz użytkowników aplikacji mobilnych („Użytkownik”). Zgodnie z Konstytucją Republiki Turcji oraz ustawą nr 6698 o ochronie danych osobowych („Ustawa”), niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy, w jaki sposób je przetwarzamy, jak zapewniamy bezpieczeństwo danych oraz jakie prawa przysługują naszym Użytkownikom.

swandorhotels.com może udostępniać linki do stron internetowych, portali lub aplikacji mobilnych osób trzecich. swandorhotels.com nie ponosi odpowiedzialności za politykę prywatności ani treść tych zasobów należących do stron trzecich.

Każde doświadczenie w Mardan Palace rozpoczyna się od rozmowy — nie od broszury. Co Cię tu przyciąga? Czym jest dla Ciebie odpoczynek? Czego zawsze chciałeś spróbować? Nasz zespół nie realizuje gotowych pakietów. Projektujemy dni wokół Twojego tempa, preferencji i spontaniczności.

Prywatny dostęp. Eksperccy przewodnicy. Elastyczny czas. Brak grup, chyba że ich zapragniesz. Od śródziemnomorskich przygód po zanurzenie się w kulturze, od kulinarnego kunsztu po całkowity spokój — każda chwila jest dopasowana tak, aby wydawała się niewymagająca wysiłku.

1. Przetwarzanie danych osobowych

Zasady ogólne — swandorhotels.com działa zgodnie z ogólnymi zasadami określonymi w art. 4 ustawy przy przetwarzaniu danych osobowych pozyskanych za pośrednictwem strony internetowej i aplikacji mobilnej: zgodność z prawem i zasadami uczciwości; dokładność i aktualność w razie potrzeby; przetwarzanie w określonych, jednoznacznych i zgodnych z prawem celach; adekwatność, ograniczenie i proporcjonalność do celu przetwarzania; a także przechowywanie wyłącznie przez okres wymagany przez przepisy prawa lub cel przetwarzania.

Cele przetwarzania — Twoje dane osobowe są przetwarzane w celu realizacji transakcji rezerwacji hotelowych (dokonanie rezerwacji i zarządzanie nią, potwierdzenia, anulowania i przypomnienia); w celach kontaktowych (odpowiadanie na Twoje zapytania i wysyłanie odpowiednich wiadomości); w celu wypełnienia obowiązków prawnych (przechowywanie, przekazywanie i ujawnianie, gdy jest to wymagane przez prawo lub na żądanie organów administracyjnych lub sądowych); a także w celu ulepszania naszych usług i zadowolenia klientów (analizy, obsługa zapytań i reklamacji oraz publikowanie opinii gości, jeśli zdecydujesz się nimi podzielić).

2. Podstawy prawne i gromadzenie danych osobowych

swandorhotels.com może gromadzić dane osobowe drogą elektroniczną za pośrednictwem naszego centrum telefonicznego i kanałów e-mail, formularzy rezerwacyjnych na naszej stronie internetowej i w aplikacji mobilnej, formularzy rejestracji członkostwa, paneli wsparcia na żywo, narzędzi do analizy sieciowej oraz plików cookie. Gromadzimy również dane osobowe, gdy Użytkownik ujawnia je bezpośrednio, kontaktując się z nami w inny sposób.

Przekazywanie Danych Osobowych — Udostępniamy dane osobowe wyłącznie w niezbędnym zakresie i zgodnie z prawem; nie przekazujemy ich ani nie sprzedajemy w celach komercyjnych podmiotom trzecim. Dane osobowe Użytkowników dokonujących rezerwacji są udostępniane odpowiedniemu obiektowi zakwaterowania, w Turcji lub za granicą, w celu sfinalizowania i zarządzania tą rezerwacją. Dane osobowe mogą być również udostępniane naszym partnerom biznesowym i zewnętrznym dostawcom usług na warunkach określonych w art. 8 i 9 ustawy, a w przypadku wyrażenia zgody — partnerom wdrażającym rozwiązania marketingowe, profilujące i reklamowe w naszym imieniu.

Usuwanie, Niszczenie i Anonimizacja — Dane osobowe są przechowywane przez okresy przewidziane w odpowiednich przepisach i/lub wymagane do celów przetwarzania. Po upływie tego okresu dane osobowe są niszczone zgodnie z ustawą oraz rozporządzeniem w sprawie usuwania, niszczenia lub anonimizacji danych osobowych.

3. Bezpieczeństwo danych

swandorhotels.com podejmuje wszelkie odpowiednie środki techniczne i administracyjne, aby zapewnić, że dane osobowe są przetwarzane zgodnie z prawem, oraz aby ograniczyć ryzyka, takie jak złośliwe użycie, nieautoryzowany dostęp, udostępnianie, zniszczenie lub modyfikacja danych osobowych.

4. Monitorowanie sieci i pliki cookie

Nasza strona internetowa i aplikacja mobilna zbierają i przechowują dane do celów analitycznych, marketingowych i optymalizacyjnych przy użyciu technologii śledzenia stron internetowych Google Analytics, Hotjar Ltd. oraz NextRoll, Inc. Szczegółowe informacje na temat śledzenia w sieci można znaleźć w odpowiednich politykach prywatności firm Google, Hotjar i NextRoll.

5. Wtyczki mediów społecznościowych

Na naszej stronie internetowej i w aplikacji mobilnej zintegrowane są różne wtyczki mediów społecznościowych. Kliknięcie zintegrowanego przycisku mediów społecznościowych może spowodować udostępnienie niektórych danych użytkownika danemu dostawcy. Jeśli użytkownik jest zalogowany na swoim koncie w mediach społecznościowych lub w jego przeglądarce zapisane są pliki cookie mediów społecznościowych, dostawca może rozpoznać wizytę i powiązać ją z profilem użytkownika. Aby temu zapobiec, przed odwiedzeniem naszej witryny należy wylogować się ze swoich kont społecznościowych oraz zapoznać się z polityką prywatności serwisów Facebook, Twitter, Google/YouTube, Pinterest, Instagram, LinkedIn i NextRoll, aby uzyskać więcej informacji.

6. Prawa użytkownika

Kontaktując się ze swandorhotels.com jako osoba, której dane dotyczą, masz prawo do: uzyskania informacji, czy Twoje dane osobowe są przetwarzane; żądania informacji o przetwarzanych danych osobowych; poznania celu przetwarzania i tego, czy są one wykorzystywane zgodnie z przeznaczeniem; poznania stron trzecich, którym Twoje dane są przekazywane; żądania sprostowania niekompletnych lub nieprawidłowych danych; żądania usunięcia lub zniszczenia danych, gdy przyczyna przetwarzania przestanie obowiązywać; wniesienia sprzeciwu wobec decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu Twoich danych; oraz żądania odszkodowania za szkodę powstałą w wyniku niezgodnego z prawem przetwarzania Twoich danych.

Jeśli złożysz wniosek dotyczący tych praw zgodnie z obowiązującymi procedurami składania wniosków, swandorhotels.com odpowie bezpłatnie, tak szybko, jak to możliwe, a najpóźniej w ciągu 30 dni. Jeśli wniosek wymaga dodatkowych kosztów, może zostać naliczona opłata zgodnie z taryfą ustaloną przez Radę Ochrony Danych Osobowych.

7. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności

Strona swandorhotels.com może w dowolnym momencie zmienić niniejszą Politykę prywatności. Zmiany wchodzą w życie z dniem opublikowania zaktualizowanej Polityki prywatności, a o wszelkich istotnych zmianach będziemy informować Użytkowników.

8. Kontakt

Pytania i prośby dotyczące niniejszej Polityki prywatności można przesyłać do swandorhotels.com za pośrednictwem naszych oficjalnych kanałów kontaktowych.